Любой документ, содержащий отличный язык от английского языка, подаваемый в USCIS, должен сопровождаться полным переводом на английский язык, который переводчик обязан засвидетельствовать как полный и точный, а также заверением переводчика о том, что он компетентен переводить с иностранного языка на английский и имеет диплом.
Распространенные варианты перевода документов:- Вы переводите документы самостоятельно с использованием онлайн переводчиков таких как: chatGPT, Google, Yandex и другие. Но! Вы должны понимать, что текст переведенный таким способом обязателен для вычитки и приведения его в хорошо понятный разговорный американский язык без потери смысла. Вы сами формируете верстку документа и повторение шаблона, после этого передаете нашему переводчику на вычитку. Переводчик подправляет текст и проставляет обязательную печать сертифицированного переводчика по требованиям USCIS.
- Вы передаете документы на родном языке, наш переводчик переводит их самостоятельно, форматирует и проставляет печать сертифицированного переводчика по требованиям USCIS.
Цена услуги вычитки перевода - $3 / листЦена услуги полного перевода - $6 / лист